Tartu maratons [EE], 14.-15.02.

Ziema šogad lutina gan mūs, gan brāļus igauņus! Ziemas apstākļi Dienvidigaunijā aicināt aicina paviesoties leģendārajā Tartu slēpošanas maratona trasē posmā starp Otepē un Elvu. Tartu maratons distanču slēpošanā šogad norisināsies jau 52. (!!!) reizi!

Igauņu kolēģi aicina ne tikai trenēties — Stirnu buks dalībniekiem tiek piedāvāta 20 % atlaide visām 52. Tartu slēpošanas maratona distancēm, kas norisināsies 14.–15. februārī.

Reģistrējoties izmanto kodu: stirnu_TARTU_2026

(kods reģistrācijas vietnē ŠEIT! derīgs līdz 13. februārim).

Sestdien, 14. februārī, paredzētas brīvā stila sacensības, savukārt svētdien, 15. februārī, tradicionāli notiks klasiskā stila sacensības. Latvija atrodas tikai dažu stundu brauciena attālumā — izmanto iespēju kļūt par daļu no pasaulē slavenā slēpošanas festivāla!

Vairāk: tartumaraton.ee

ENG

Winter is treating both our Estonian brothers and us well this year! Winter conditions in South Estonia are truly inviting you to visit the legendary Tartu Ski Marathon course between Otepää and Elva. This year, the Tartu Ski Marathon will take place for the 52nd (!!!) time.

Our Estonian colleagues invite you not only to train — Stirnu buks participants receive a 20% discount on all distances of the 52nd Tartu Ski Marathon, taking place on 14–15 February.

When registering, use the code: stirnu_TARTU_2026

(The code is valid on the registration website HERE until 13 February.)

On Saturday, 14 February, freestyle races are scheduled, while on Sunday, 15 February, classic-style races will traditionally take place. Latvia is only a few hours’ drive away — take the opportunity to become part of this world-famous ski festival!

More information: tartumaraton.ee